Päan Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG II_III³ 4, 851 IG II/III³ 4, 851 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG II/III³ 4, 851 Dreifuß-Basis (Marmor) Athen Anfang 3.Jh. n.Chr. Asklepieion
             Σοφοκλέους             [παι]άν[ὦ Φλεγύα] κούρα περιώνυμε, μᾶτερ ἀλεξιπό̣[ν]οι̣[ο] θεοῦ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ς ἀκειρεκόμα, σέ̣[θ]ε̣ν ἄρξομαι [ὕμ]νον ἐγερσιβόαν¯  ˘   ˘   ¯   νεσι[ν] εὐεπ󰁰 –c.4–◡[. . .] [.]αν[. . .]οβοα¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   συρίγμασι μιγνύ̣[μεν]ον¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   ˘ σι Κεκροπιδῶν [ἐπ]ι τάρροθον¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   󰁰 μόλοις τὸν [χρυσο]κόμα[ν]¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘     󰁰  αὐτὸν̣ ˘   ¯   ˘   ˘   ¯   ˘   ˘   ( ¯ )– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –[– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Ὀλύ]μπιον– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – vacat– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – vacat– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – vacat– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – vacat– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – vacat– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – vacat– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –τερα– – – – – – – – – – – – –?– – – – – – – – – – – – – vacat
– – – – – – – – 󰁰 – – –πο– – – – – –εμ– – – – – – –λυρ– – – – – –ειλ– – – – – –κα̣τ̣– – – – – –δ– – – – – – –ε– – – – – – –– – – – – – – –
Päan des Sophokles:O, vielgerühmte Tochter des Phlegyas (= Koronis), Mutter des mühsalwehrenden Gottes,- - - mit langen Locken (= Asklepios), mit dir werden wir beginnen den rufeweckenden Hymnus,- - - mit Lobrufen (?), schöngesprochen - - - [Flöten?]rufen- - - gemischt mit Syringen- - - den Beistand der Kekropiden (= Athener)- - - wollest kommen - - - den goldgelockten- - - ihn - - -- - -- - -- - - olympischen- - - vacat- - - vacat- - - vacat- - - vacat- - - vacat- - - vacat- - -- - - vacat
- - -- - -- - -- - -Lyr- - -- - -- - -- - -- - -- - -

Inscriptiones Atticae Euclidis anno posteriores. Editio tertia. Pars IV. Dedicationes et tituli sacri. Fasc. 2. Dedicationes privatae. Edid. Jaime Curbera. – Berlin 2017